自2008年金融危机以来，中国经济一直是世界经济的领头羊，这样，中国经济出现增速下降的迹象可能会增加人们对其他地区经济发展前景的担忧。
本周，中国淮北的一名纺织工人。最近的一项调查显示，中国的制造部门已经连续第三个月出现生产规模收缩。
原文：http://www.nytimes.com/2011/09/24/business/global/chinas-economic-engine-shows-signs-of-slowing.html
报纸、杂志以及像是“赫芬顿邮报”这样的网站打算开始出版它们自己版本的电子书，这种出版方式速度快，又没多少成本。
Joe Queenan谈美国之外的电影观众对美国电影产生的不良影响。
原文：http://online.wsj.com/article/SB10001424053111904836104576556532272437342.html
在新的就业环境下，失业率居高不下，可是高技能人才的供应却是短缺的。Matthew Bishop解释其中原委。
全球劳动市场将不会让世界上的每一个个人都更好：不但有赢家，还会有输家。
取得经济繁荣并不好比是赢得一场比赛，而调控经济也不像是打理一个运动队。
本文作者格里高利曼昆(N. Gregory Mankiw)是哈佛大学经济学教授，他曾担任美国总统乔治布什的顾问。
tigger 