创新中国之烦恼:这里的创新者受压制


2011年10月8日

在过去的两天里,百万中国人洪水般涌向热门的新浪微博网站,发帖表达他们对史蒂夫乔布斯去世的悼念。他们还提出以下问题:为什么中国出不了一个乔布斯?

结果讨论的语气几乎是异口同声的悲观。正如中国互联网上总是出现的情况那样,讨论很快就转而谈论中国的政治、经济和司法体系的问题。中国金融博物馆馆长Wang Wei发微博说,“专制的政治体系,垄断的商业环境,守旧的文化,猖獗的技术盗用,在这样的一个社会里,谈论创新大师?不可能!想都别想。”

中国可以成为世界工厂,但是,相比于想出创新的构思,中国的企业更善于生产模仿别人原创作品的廉价冒牌货,对此许多人很失望。纪念天才乔布斯凸显了这种困境。

李开复在微博上对他的八百万听众说,中国企业自身的业绩会同苹果公司一样的好,但是,它们的产品没法相提并论。他的微博写道,“十年之内,我们可以预见,中国的企业可以具有苹果公司那样的市场价值和商业模式,但是,要期待出现任何类型像苹果那样的创新,将会很难。”

这位谷歌中国的前任主管,一家创业孵化器创新工厂的创始人通过电话表示,中国的学校过分专注于知识的记忆,并不鼓励批判性思考。他说,“并不是中国人不聪明或没有潜力。看看雅虎公司的杨致远,还有YouTube的陈士骏。”他话中指的两位互联网企业家都是出生在台湾,幼年就移民到了美国。

耶鲁大学金融学教授陈志武发微博说,在中国的学校里,“老师做的第一件事就是,磨平那些与众不同的学生的棱角。”

谈到乔布斯给我们留下的精神财富,最有人气的帖子之一来自于学者Wu Jiaxiang。他写道,“如果说苹果公司是一棵树上的果实,那么这棵树的枝就是思考和创作的自由,这棵树的根就是宪政的民主。一个专制的国家也许可以集中力量修建大型工程项目,但绝不会培养出科学和技术的巨人。”专业投资银行中国eCapital公司的创始人Wang Ran接着这个话题说,“这棵树的主干就是一个司法体系承认知识产权价值的社会。”

本文记者:Li Yuan

原文:http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203476804576617251769164740.html

作为世界经济驱动力的中国的经济发展可能正在放缓

自2008年金融危机以来,中国经济一直是世界经济的领头羊,这样,中国经济出现增速下降的迹象可能会增加人们对其他地区经济发展前景的担忧。


本周,中国淮北的一名纺织工人。最近的一项调查显示,中国的制造部门已经连续第三个月出现生产规模收缩。

原文:http://www.nytimes.com/2011/09/24/business/global/chinas-economic-engine-shows-signs-of-slowing.html

严重的不匹配


在新的就业环境下,失业率居高不下,可是高技能人才的供应却是短缺的。Matthew Bishop解释其中原委。


全球劳动市场将不会让世界上的每一个个人都更好:不但有赢家,还会有输家。

原文:http://www.economist.com/node/21528433